| Aleut |
Kulukuulax chuchudal tunu |
The bells are ringing |
| Alutiiq |
Spraasnikam |
Happy Holidays |
| Alutiiq (Kodiak) |
Alastuaq Ngayangamek |
Christmas Day |
| Central Ahtna |
C'ehwggelnen Dzaen |
(Holy Day |
| Dakota Sioux |
Wo-Yu-Sh'Kin Wah-Ne-Ke-Yah-Toon-Pe-Um-Peh-Doo |
May Your Holidays be full of the Creator's Joys |
| Gwich'in Athabascan |
Drin Tasl Ts'a' drin choo zhit shroon chy'aa |
|
| Koyukon Athabascan |
Dinaahuto' Hoolaanh Di Dzaanh Sodeelts'eeyn |
Merry Christmas |
| Kutchin Athabascan |
Drin Tsal Neejit Goozu' |
Merry Christmas |
| Sioux |
E-Yok-Pe-Oh-Sh'Kah-Teh |
Happy Celebrations |
| Tanaina Athabascan |
Natukda Qizian Na'el Qanahdghalen |
Merry Christmas |
| Tlingit |
Shayadiheini Taakw |
Many Happy Years |
| Western Aleut |
Russdistvachxizax imis ama
Slum tagadachxizaa imis |
Merry Christmas and Happy New Year |
| Yupik Eskimo |
Angniiq Allussistuaq |
|
