ASD has an app for parents called Canvas Parent Observer. Please note you can utilize this app on your computer or mobile device. Information about the app can be found at https://www.asdk12.org/domain/4476
Instructions are located on the website about how to access Canvas Parent Observer and set up multiple students. Each parent will have to create their own Observer account and get an access code for each student.