FAFSA Informational Night

Join us! Upcoming Event for 11th and 12th grade ELL families

When: January 29 5:00-7:00 PM

Where: ASD Ed Center Board Room, 5530 E. Northern Lights

Do you have an 11th or 12th grade student getting close to graduating from high school?  Do you want to learn more about educational options for students after high school, and how to get help paying for them?  

Join us for an informational event about Federal Financial Aid and the FAFSA.  Free pizza will be provided, and interpreter support is available if requested in advance.

Please register if you plan to attend - click here to fill out and submit the form:

Click here to sign up

Paparating na Kaganapan para sa mga pamilya ng mga ELL na mag-aaral sa Grade 11 at 12

When: January 29 5:00-7:00 PM

Where: ASD Ed Center Board Room, 5530 E. Northern Lights

Mayroon ka bang mag-aaral sa Grade 11 o 12 na malapit nang makapagtapos ng highschool? Gusto mo bang matuto nang higit pa tungkol sa mga opsyon sa edukasyon para sa mga mag-aaral pagkatapos ng high school, at kung paano makakuha ng tulong sa pagbabayad para sa kanila?  

Sumali sa amin para sa isang kaganapang nagbibigay-impormasyon tungkol sa Federal Financial Aid at FAFSA. Magbibigay ng libreng pizza, at maaring magamit ang suporta ng tagapagsalin ng wika kung hiniling nang maaga.

Pakiusap na magparehistro kung plano mong dumalo - mag-click dito upang punan at isumite ang form:

Click here to sign up

Kev tshwm sim tom ntej rau ELL cov tsev neeg muaj menyuam kawm qib 11 thiab 12

When: January 29 5:00-7:00 PM

Where: ASD Ed Center Board Room, 5530 E. Northern Lights

Koj puas muaj tub menyuam nyob qib 11 lossis 12 hauv high school tab tom yuav tiav? Koj puas xav kawm ntxiv txog kev xaiv kev kawm rau cov tub ntxhais kawm tom qab tsev kawm ntawv theem siab, thiab yuav ua li cas thiaj li tau txais kev pab them nqi rau lawv?

Koom nrog peb rau qhov kev tshwm sim qhia txog Federal Financial Aid thiab FAFSA. Yuav muab Pizza, thiab kev pab txhais lus yog tias thov ua ntej. 

Thov cuv npe yog tias koj npaj yuav tuaj koom - nyem qhov no los sau thiab xa daim foos:

Click here to sign up

11학년 및 12학년 ELL 가족을 위한 차후 행사-1월 29일 목요일

When: January 29 5:00-7:00 PM

Where: ASD Ed Center Board Room, 5530 E. Northern Lights

고등학교 졸업을 앞둔 11학년 또는 12학년 학생이 있습니까? 고등학교 졸업 후 학생들을 위한 교육 옵션과 학비 지불에 도움을 받는 방법에 대해 자세히 알고 싶으십니까? 

연방 재정 지원 및 FAFSA에 대한 정보 행사에 참여하십시오. 무료 피자가 제공되며, 사전에 요청하면 통역 서비스를 이용할 수 있습니다.

참석할 계획이시면 등록하십시오 - 여기를 클릭하여 양식을 작성하고 제출하십시오.

Click here to sign up

Предстоящее мероприятие для семей учащихся 11-го и 12-го классов ELL

When: January 29 5:00-7:00 PM

Where: ASD Ed Center Board Room, 5530 E. Northern Lights

У вас есть ученик 11-го или 12-го класса, который вот-вот закончит среднюю школу? Хотите узнать больше о возможностях получения образования после окончания школы и о том, как получить помощь в их оплате?

Присоединяйтесь к нам на информационном мероприятии о Федеральной финансовой помощи и FAFSA. По предварительному запросу будет подана бесплатная пицца, а также предоставлена помощь переводчика.

Пожалуйста, зарегистрируйтесь, если вы планируете принять участие - нажмите здесь, чтобы заполнить и отправить форму:

Click here to sign up

Tala ile lumanai mo aiga ELL vasega 11 and 12

When: January 29 5:00-7:00 PM

Where: ASD Ed Center Board Room, 5530 E. Northern Lights

E iai sou alo ile vasega 11 or 12 e latalata ona faauu mai le high school? E te manao e aoao e uiga i aoaoga mo tamaiti aoga pe a maea le high school, ma faafefea ona maua se fesoasoani e totogi ai?  

Auai mai ise faamatalaga e uiga i le Federal Financial Aid and FAFSA. Free pizza, ma ole a iai se faaliliu upu pe a talosaga vave.

Faamolemole lesitala pe afai e te auai - kiliki ii e faatumu ma submit le pepa:

Click here to sign up

Próximo evento para familias de ELL de 11º y 12º grado

When: January 29 5:00-7:00 PM

Where: ASD Ed Center Board Room, 5530 E. Northern Lights

¿Tiene un alumno de 11º o 12º grado a punto de graduarse de la escuela secundaria? ¿Quiere saber más sobre las opciones educativas para los estudiantes después de la escuela secundaria, y cómo obtener ayuda para pagarlas?  

Únase a nosotros para un evento informativo sobre la ayuda financiera federal y la FAFSA. Se ofrecerá pizza gratis, y habrá intérpretes disponibles si se solicita con antelación.

Si tiene previsto asistir, inscríbase; haga clic aquí para rellenar y enviar el formulario:

Click here to sign up